Kendall říkal, že se jen Nunezová objevila u těla.
Kendall kaze da je jedino Nunez bio kraj tela.
Myslím, že se jen snažila dostat pryč.
Mislim da je samo htela da pobegne. -Jesi li dobro?
Říkám ti, že se jen mění orbit Kryptonu.
Рекла сам ти да Криптон само мења орбиту.
Vsadím se, že se jen tak nedal.
Kladim se da im je pritom dao porciju.
Myslím, že se jen postarám o tohle a pak vyrazím.
Samo još moram ovo da sredim...i onda polazim.
Jsem si jistá, že se jen opozdil.
Sigurna sam da je u žurbi.
Prostě mi nejde do hlavy, že se jen tak vykašlete na pacienta.
Slušajte... muèi me da biste mogli napustiti pacijenta.
Ne, myslím, že se jen šla ven projít na pláž.
Ne, mislim da je otišla iznajmiti "breskvice".
Myslím, že se jen snažím najít část tebe, kterou znám.
Pretpostavljam da samo pokušavam da nadem deo tebe koji prepoznajem.
Říkal jsem, že se jen chceme dostat domů do Zdi.
Рекао сам да покушавамо стићи кући у Wall.
Myslím, že se jen bojí ztráty své svobody.
Valjda su uplašeni da æe izgubiti svoju slobodu.
Je to tím, že se jen bojíme vyslovit evidentní pravdu, která se nám vysmívá do tváře!
Можда јер смо превише уплашене и није нам лако да искрено кажемо истину сваком у лице?
Víš, že se jen snaží dostat na místo starosty.
Znaš da on žudi za gradonaèelnikovom kancelarijom.
Víš, že se jen tak neposeru, ale nepůjdu se potloukat po tý bažině s partou dupajících čůráckých dřeváků za blbejch 500$!
Znaš da se nièega ne bojim. Ali ne želim iæi u tu moèvaru sa hrpom papaka za nekih 500 dolara!
Myslela jsem, že se jen potřebuje chvíli prospat.
Mislila sam da mu samo treba malo sna.
Vím, že se jen snažíš pomoct.
Ja znam da hoæeš da pomogneš
Já myslela, že se jen rád díváš.
Mislila sam da ti samo voliš gledati.
Řekla bych, že se jen stydí.
Mislim da su samo stidljivi. Hoæete sa mnom?
Vypadá to, že se jen setkají a pokecají.
Звучи као да је у питању само показивање.
Vypadá to, že se jen tak objevil udělá si svojí soudní šňůru a pak zase zmizí.
Èini se da se jednostavno pojavi, napravi svoju predstavu sa suðenjem i onda ponovno nestane.
Já myslím, že se jen bojím, že budu přepůlená.
Mislim da se samo bojim da me nešto ne prereže na pola.
Říkala jsem, že se jen tak nevyděsím.
Rekla sam ti, ne plašim se tako lako.
Nemám pochyb o tom, že se jen snaží chránit svého přítele.
Ne sumnjam da samo želi zaštititi prijatelja.
Měli jsme za to, že se jen přijel pářit s pozemšťankama.
Mislili smo da se došao pariti s Zemljankama.
Myslel jsem si, že se jen snažíš něco vyčmuchat pro svoji paní.
A ja mislio da nešto cunjaš za gðu Levinson.
Takže ty předpokládáš, že se jen tak prozradí a přizná, že ten klíč má?
Mislila si da æe odmah skrušeno priznati da ima kljuè, ha?
Můžu jen říct, že se jen změnil a my jsme kvůli tomu naštvaný.
Bitno je da se on promijenio, i zbog toga si ti ljut.
Myslíš si, že se jen tak sbalí a půjde s tebou, vládnout lidem, kteří ho vyhnali?
Misliš li da æe se spakovati i poæi sa tobom, da vlada ljudima koji su ga prognali?
Myslím, že se jen nechceš spojit s někým, kdo pro tebe pracoval.
Mislim da ne želiš da moliš nekoga ko je nekad radio za tebe.
Myslíš si, že se jen tak nechám nějakým zkurvysynem zneuctít?
Misliš da će nas neki kurvin sin ponižavati?
A my o něj nemáme starost, že se jen tak znovu sebral a odešel?
Neæemo brinuti za njega, kao da je opet uzeo odmor?
Řekl, že se jen... zapomněl učit.
Kaže da je zaboravio da uèi.
Myslela jsem, že zemřel při výbuchu urychlovače částic, ale ukázalo se, že se jen vznítil.
Mislila sam da je umro u eksploziji akceleratora èestica, ali ispalo je da se samo zapalio.
Říct mi, že se jen přiživuju na jejich už tak posranejch životech.
Reci mi da sa sam završila sa uništavanjem njihovih usranih života.
Ale někdy si lidé myslí, že se jen odrážejí a pak se z toho vyvine něco víc.
Ali, znaš, ponekad ljudi misle da se ogranièavaju, a onda se to razvije u nešto više.
Myslel jsem, že se jen dobře bavíte.
Mislio sam da se samo zabavljate.
Cože, myslel sis, že se jen tak stanou jinými lidmi a začnou si všímat, co jsi dělal a co jsi chtěl?
Mislio si da æe se promeniti, da æe odjednom poèeti da primeæuju šta radiš i šta želiš?
To si vážně myslíš, že se jen tak stáhnu a nechám tě, aby sis tu flotilu vzal?
Zaista veruješ da bih se samo sklonio i pustio te da to izvedeš?
Řek bych, že si někdo myslel, že se jen tak nedá.
Pretpostavljam da je neko mislio da može pružiti otpor.
Co ale Rizolatti zjistil bylo, že určitá část těchto neuronů, asi 20 procent z nich, vyšle signál i v případě, že se jen na někoho dívám, jak dělá to samé.
Ali, ono što je Ricolati otkrio jeste da će se podskup ovih neurona, možda otprilike njih 20 procenata, takođe aktivirati kada gledam nekog drugog kako izvodi istu radnju.
0.69225096702576s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kendall kaze da je jedino Nunez bio kraj tela. 